Chapter 41: Next-generation Community Hubs for Socio-economic Empowerment: A Pilot Human-centred Framework and Participatory Digital Twin Approach (Prototypes for Humanity 2025: Short Papers Platform Conference Proceedings, 2026)